Dear Friends, in these conflicting and dramatic times we send you this song as a sign of our love and affection. Stay healthy and take care. Marian Gold & the entire Alphaville team.

———-

Dear Friends, some days ago we received the following message:

Dear Claudia, dear Marian, David, Carsten, Jakob and Alex, in these troublesome times as we all are forced to pause and handle each one’s commotion and care for their families and friends as best as we can, it would be great, if Alphaville pre-released a song from their upcoming album “Thunderbaby” (…), so to speak as a rejuvenator and a consolation for the fans and as a compensation for cancelled concerts. (…) I wholeheartedly ask you: Please release a new song NOW as a sign of solace and solidarity with us, the fans. I love Alphaville forever, there is not a single day without you. Kind regards and stay healthy. Anke

…here is our answer:

Dear Anke, your message has touched us very much. We understand your question not as a request but as a mission and we are a bit embarrassed that you had to remind us of that. So, what kind of a song would it be for such a task? It became a love song, an allowedly desperate but romantic love song. But you can only become desperate about love if you believe in it. It is true, we have to keep distance from precious persons in these conflicting times but we do so because of love and care. It was in springtime eight years ago, when we recorded this demo. Thanks for that, Martin Lister, we will never forget you! And all the best to everybody out there. Stay healthy and may love & light shine around you!

Marian Gold, David Goodes, Jakob Kiersch, Carsten Brocker, Alex Merl and the entire team of Alphaville

Liebe Freunde, vor einigen Tagen erreichte uns folgende Nachricht:

Liebe Claudia, lieber Marian, David,  Carsten, Jakob und Alex, in dieser schweren Krisenzeit, die jeden dazu zwingt, inne zu halten, aber in der auch jeder mit seiner Unruhe und Sorge um Familie und Freunde umgehen muss, wäre es toll, wenn die Band einen Song aus dem kommenden Album “Thunderbaby” (…) vorveröffentlichen würde, sozusagen als Kraftspender und Hymne für die Fans und als Entschädigung für abgesagte Konzerte. (…) Ich bitte euch von ganzem Herzen, gebt JETZT ein neues Lied frei, das für uns Fans in dieser Corona Zeit als Trostspender und Lebenselexier dient. Ich liebe Alphaville, 4FR, es vergeht für mich kein Tag ohne euch. Herzliche Grüße und bleibt gesund.
Eure Anke

…hier unsere Antwort

Liebe Anke, Deine Nachricht hat uns alle hier sehr berührt. Das, was Du geschrieben hast, haben wir nicht als Bitte verstanden, sondern als Auftrag und wir waren etwas beschämt, nicht selber darauf gekommen zu sein. Was für ein Song könnte es denn sein, den wir in dieser Situation aufbieten könnten? Es ist ein Liebeslied geworden, ein verzweifeltes, romantisches Liebeslied, aber verzweifeln an der Liebe kann man nur, wenn man an die Liebe glaubt. Es stimmt, wir müssen Abstand nehmen in diesen konfusen Zeiten von geliebten Menschen, aber wir tun es aus Liebe und Fürsorge. Es war im Frühling vor 8 Jahren, als wir dieses Demo aufgenommen haben. Danke dafür, Martin Lister, wir werden Dich nie vergessen! Und Euch allen da draussen, wir wünschen Euch Liebe & Licht und bleibt gesund!
Marian Gold, David Goodes, Jakob Kiersch, Carsten Brocker, Alex Merl & das gesamte Team von Alphaville